11 de febrero de 2026
Comunicado de prensa emitido por la Nueva Terminal Uno del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK).
La nueva Terminal Uno ha seleccionado a iProov, líder del sector en soluciones de identidad biométrica, para impulsar su tecnología de identidad de pasajeros de última generación.
La Nueva Terminal Uno del Aeropuerto Internacional JFK, en colaboración con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), ha anunciado hoy el lanzamiento del Sistema Mejorado de Tramitación de Pasajeros (EPP), una iniciativa biométrica de última generación diseñada para transformar la experiencia de las llegadas internacionales en la Nueva Terminal Uno, la terminal exclusivamente internacional que se inaugurará en el aeropuerto más grande del país.
En la Nueva Terminal Uno, se integrará el sistema Enhanced Passenger Processing (EPP) en la experiencia de llegadas internacionales para los ciudadanos estadounidenses con el fin de facilitar una verificación de identidad más eficiente. El proceso utiliza tecnología biométrica avanzada para ayudar a confirmar la identidad de los viajeros en tiempo real, lo que permite a los viajeros que cumplan los requisitos pasar por los controles de forma más eficiente, al tiempo que se mantienen unos estrictos estándares de seguridad.
Para respaldar esta capacidad, la Nueva Terminal Uno se ha asociado con iProov, un proveedor global de soluciones biométricas, para ayudar en la implementación del EPP en coordinación con la CBP.
Los viajeros no tendrán que inscribirse con antelación ni pagar para participar en el EPP. También podrán optar por no participar en el EPP, si prefieren seguir con el proceso de inspección estándar de la CBP.
La Nueva Terminal Uno es un componente clave de la transformación del Aeropuerto JFK en una puerta de entrada de clase mundial, con un costo de 19 000 millones de dólares, llevada a cabo por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, que incluirá dos nuevas terminales, la modernización y ampliación de dos terminales existentes, un nuevo centro de transporte terrestre y una red de carreteras totalmente nueva y simplificada.
«La tecnología y la innovación son fundamentales para la misión de la Nueva Terminal Uno de redefinir la experiencia de viaje», afirmó Marisa Von Wieding, vicepresidenta de Operaciones de la Nueva Terminal Uno del aeropuerto JFK. «Este hito refleja nuestro compromiso de ofrecer a nuestros pasajeros un viaje fluido y seguro. Nuestra colaboración con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos ha sido fundamental para hacer realidad esta capacidad y establecer un nuevo referente en materia de eficiencia y facilitación de los viajes internacionales».
«El procesamiento mejorado de pasajeros refleja el compromiso continuo de la CBP de utilizar la innovación para reforzar la seguridad fronteriza y mejorar al mismo tiempo la experiencia de los viajeros», afirmó Francis J. Russo, director de Operaciones de Campo de la Oficina de Campo de Nueva York. «Gracias a nuestra colaboración con la nueva Terminal Uno, esta tecnología permite a los agentes de la CBP verificar las identidades de forma más eficiente, reducir los tiempos de espera para los ciudadanos estadounidenses y asignar mejor los recursos, lo que permite a los agentes dedicar más tiempo y atención a los viajeros de mayor riesgo, al tiempo que se mantiene un proceso de llegada seguro, ordenado y protegido en una de las puertas de entrada internacionales más transitadas del país».
«Estamos encantados de impulsar el lanzamiento del EPP en la Nueva Terminal Uno», afirmó Andrew Bud, fundador y director ejecutivo de iProov. «Nuestros sistemas biométricos ya han dado resultados excepcionalmente buenos en las operaciones fronterizas de Estados Unidos en numerosos puertos de entrada, procesando a millones de viajeros en tránsito. Los viajeros cruzan la frontera en pocos segundos, sin necesidad de esperar en largas colas ni de buscar a tientas su documentación. Cabe destacar que los funcionarios pueden procesar a familias y grupos juntos, incluidos aquellos con niños o que utilizan sillas de ruedas. Mejores experiencias para los viajeros, tiempos de espera más cortos, mayor rendimiento por funcionario: una ventaja para todas las partes interesadas en la Nueva Terminal Uno».
La Nueva Terminal Uno, una terminal totalmente internacional del aeropuerto JFK, acogerá a las principales aerolíneas mundiales, entre las que se incluyen Air France, KLM, Etihad, LOT Polish Airlines, Korean Air, EVA Air, Air Serbia, SAS, Neos, Philippine Airlines, Turkish Airlines, Air New Zealand, Royal Air Maroc, Air China, China Airlines, Gulf Air, Qatar Airways, EGYPTAIR, China Eastern Airlines y Azores Airlines.
Acerca de la nueva Terminal Uno del aeropuerto JFK
La nueva Terminal Uno del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy es un proyecto audaz y emocionante para desarrollar una terminal internacional de primera clase que servirá como terminal principal en la transformación de 19 000 millones de dólares de la Autoridad Portuaria del JFK en una puerta de entrada global al área metropolitana de Nueva York y a los Estados Unidos. La nueva Terminal Uno establecerá un nuevo estándar en cuanto a diseño y servicio, con la aspiración de obtener una calificación Skytrax de 5 estrellas.
La Nueva Terminal Uno se está construyendo en los terrenos que ahora ocupan la Terminal 1 y las antiguas Terminales 2 y 3, donde se ubicará en la parte sur del aeropuerto JFK. La construcción se está llevando a cabo por fases y se completará en 2030. Se prevé que la primera fase, que incluye las nuevas salas de llegadas y salidas y el primer conjunto de 14 nuevas puertas de embarque, se inaugure en 2026. Cuando se complete en 2030, la nueva Terminal Uno, con un total de 23 puertas de embarque, tendrá una superficie de 240 000 metros cuadrados, lo que la convertirá en la terminal más grande del aeropuerto JFK y casi del mismo tamaño que las dos nuevas terminales del aeropuerto LaGuardia juntas.
El consorcio New Terminal One, formado por socios laborales, operativos y financieros, está liderado por Ferrovial, JLC Infrastructure, Ullico y Carlyle. La Nueva Terminal Uno está siendo construida por mano de obra sindicalizada y está comprometida con la inclusión local y la participación laboral, centrándose en la diversidad y las oportunidades de desarrollo de capacidades, incluyendo el compromiso de alcanzar unos objetivos de participación del 20 % para las empresas propiedad de minorías, del 10 % para las empresas propiedad de mujeres y del 3 % para las empresas propiedad de veteranos discapacitados, con especial énfasis en las empresas locales.
Para obtener más información sobre la nueva Terminal Uno del Aeropuerto Internacional JFK, visite https://portauthoritybuilds.com/redevelopment/us/en/jfk/planned-projects/terminal-1.html.
